Ở ASEAN Cup 2024, Hồ Tấn Tài thi đấu 5 trận, gồm 1 trận đá chính. Anh có 175 phút ra sân trong đội hình của HLV Kim Sang Sik. Còn ở V-League 2024/25, sau 9 vòng đấu, cầu thủ CLB Bình Dương thi đấu 8 trận và ghi 1 bàn thắng.
Trong trận bán kết lượt về ASEAN Cup 2024 gặp Singapore trên SVĐ Việt Trì, hậu vệ Hồ Tấn Tài gặp chấn thương trong một tình huống tiếp đất sai dù không va chạm với ai. Liên đoàn bóng đá Việt Nam sau đó thông báo cầu thủ này chỉ bị đụng dập dây chằng chéo trước ở đầu gối bên phải, cần nghỉ 8 tuần để bình phục và không cần phẫu thuật.
Tuy nhiên, theo kết quả khám mới nhất, chấn thương của Tấn Tài nặng hơn chẩn đoán ban đầu. Cầu thủ của CLB Bình Dương bị đứt dây chằng và cần phẫu thuật điều trị. Hồ Tấn Tài có thể phải nghỉ thi đấu từ 9 tháng đến 1 năm, tuỳ vào tình hình hồi phục.
Đây là một tin không vui cho bản thân Tấn Tài và cả CLB Bình Dương. Với chấn thương này thì anh phải nói lời chia tay sớm với mùa giải 2024/25. Hiện đội bóng đất Thủ đang phối hợp cùng VFF chuẩn bi tiến hành phẫu thuật và phác đồ điều trị cho Tấn Tài trong thời gian tới.
Chấn thương của Hồ Tấn Tài cũng khiến HLV Kim Sang Sik mất đi một trụ cột ở hành lang cánh phải khi tuyển Việt Nam đang tích cực chuẩn bị cho mục tiêu giành vé dự ASIAN Cup 2027 với các trận đấu diễn ra vào năm nay (2025).
